SINOMACH CHANGLIN ZLM30-5 wheel loader parts catalog RUSSIAN 01
Данный каталог предоставлен заводом Чанлинь для открытого использования своими дилерами и их клиентами.
Уважаемый клиент,
с развитием техники обращайте внимание на будущую модернизацию колесного погрузчика ZLM30-5 во время ремонта и технического обслуживания. При необходимости покупки запчастей вместе с тем, сообщить выпускную марку, дату и модель двигателя во избежании задержки Вашего ремонта.
Мы надеемся на то, что Вы предложите нам замечания, чтобы мы
сможем вовремя улучшать качество продукции и услуг.
ОАО компания «Чанлинь»
2005.1
常林股份有限公司环保倡议
尊敬的用户您好！
感谢您使用常林的产品。我公司已于2002年6月7日顺利通过了ISO14001环境体系认证。成为国内工程机械行业第一家通过该项认证的绿色制造企业。为了使产品在使用过程中尽量减少对周围环境的影响和我们更好的为您服务，我们诚恳地要求您并通过您监督我们的维修人员在产品的使用和维修保养过程中共同严格遵守如下规定：
一．在产品使用过程中，当产品出现异常噪声、尾气排放超标、持续冒黑烟、油耗超标以及各种车用油液泄漏等异常现象时，应立即停止作业，停车检查，或者联系我们的维修人员，检查排除故障后方可启动作业。严格禁止病车作业，导致故障加重，既给维修和保养带来更大的困难，使您蒙受不必要的经济损失，同时也造成资源浪费以及对当地的空气和土壤的污染。
二．当产品在维修保养时，如需排放车用燃油、润滑油、液压油等车用油液时，请用接油盘收集废油，不要将油液直接排放到地面。对替换下来的废弃零部件请按材质分类收集，钢铁质类等废弃件可回收利用，请交回收站处理。橡胶件、塑料件等无法回收利用，请交当地危险废弃物处理中心回收处理，不要随便丢弃，污染环境。
保护环境，就是保护我们的家园；维护生态环境，就是维护我们的生命。倘若把整个地球当作垃圾桶，我们自己的家园还能是一片净土？当地球上的青山绿地、碧水蓝天一片片消失，我们将留给我们的子孙后代一个怎样的生存环境？发展经济决不能以牺牲环境为代价。我们有义务有责任去改造自然、保护环境，有能力有信心去征服自然、改善环境，可我们没有丝毫权利去破坏生态、亵渎环境。勿以善小而不为，勿以恶小而为之。保护环境从你我做起，从点滴做起。
中国·常州·常林股份有限公司
目 录 Contents
|
Z30.1M |
发动机系统（一）……………………………………………………… |
1 |
|
|
система двигателя（1） |
|||
|
Z30.1M |
发动机系统（二）……………………………………………………… |
3 |
|
|
система двигателя（2） |
|||
|
Z30.1N |
发动机系统…………………………………………………………… |
5 |
|
|
система двигателя |
|||
|
Z30.2M |
液力变矩器系统……………………………………………………… …………………………………………………………… |
8 |
|
|
Torque Converter |
|||
|
Z30.2M.3 |
液力变矩器…………………………………………………………… …………………………………………………………… |
10 |
|
|
Torque Converter |
|||
|
Z30.2M.3 |
液力变矩器（一）…………………………………………………… |
12 |
|
|
Torque Converter(1) |
|||
|
Z30.2M.3 |
液力变矩器（二）……………………………………………………… |
14 |
|
|
Torque Converter(2) |
|||
|
Z30.2M.3 |
液力变矩器（三）……………………………………………………… |
16 |
|
|
Torque Converter(3) |
|||
|
Z30.2M.3 |
液力变矩器（四）……………………………………………………… |
18 |
|
|
Torque Converter(4) |
|||
|
Z30.2M.3 |
液力变矩器（五）……………………………………………………… |
20 |
|
|
Torque Converter（5） |
|||
|
Z30.2M.3 |
液力变矩器（六）……………………………………………………… |
22 |
|
|
Torque Converter (6) |
|||
|
Z30.2.8 |
精滤器……………………………………………………………… |
24 |
|
|
Fine Filter |
|||
|
Z30.3E |
主传动轴……………………………………………………………… |
26 |
|
|
Main Drive Shaft |
|||
|
Z30.4M |
液压变速箱总成……………………………………………………… |
28 |
|
|
Transmission Ass’y |
|||
|
Z30.4.1 |
前进和倒档轴总成…………………………………………………… |
31 |
|
|
Forward And Reverse Clutch Shaft Ass’y |
|||
|
Z30.4.2C |
一档离合器总成……………………………………………………… |
33 |
|
|
Ist Clutch Ass’y |
|||
|
Z30.4.3C |
中间轴总成…………………………………………………………… |
35 |
|
|
Medium Shaft Ass’y |
|||
|
Z30.4.4A |
二、三档离合器总成………………………………………………… |
37 |
|
|
2nd And 3nd Cluth Ass’y |
|||
|
Z30.4.7A |
输出轴总成…………………………………………………………… |
39 |
|
|
Output Shaft Ass’y |
|||
|
Z30.4.9 |
倒档轴总成…………………………………………………………… |
41 |
|
|
Reverse Shaft Ass’y |
|||
|
Z30.4.12A |
分配阀总成…………………………………………………………… |
43 |
|
|
Distributing Valve Ass’y |
|||
|
Z30.4.13 |
档位阀总成 …………………………………………………………… |
45 |
|
|
Control Valve Ass’y |
|||
|
Z30.4.21 |
滤清器总成…………………………………………………………… |
47 |
|
|
Filter Ass’y |
|||
|
Z30.5B.1 |
前传动轴中间轴及支承……………………………………………… |
49 |
|
|
Front Drive Shaft Medium Shaft And Support |
|||
|
Z30.5A.2 |
前传动轴伸缩轴……………………………………………………… |
51 |
|
|
Front Drive Shaft Telescopic Shaft |
|||
|
230.6E |
前桥…………………………………………………………………… |
53 |
|
|
передний мост |
|||
|
Z30.6E.1 |
前桥主传动…………………………………………………………… |
56 |
|
|
Front Axle Main Drive |
|||
|
Z30.6.2A |
轮胎轮辋总成………………………………………………………… |
59 |
|
|
Wheel Ass’y |
|||
|
Z30.6.3A |
制动器总成………………………………………………………… |
61 |
|
|
Brake Ass’y |
|||
|
Z30.7B |
后传动轴 |
63 |
|
|
Rear Drive Shaft |
|||
|
Z30.8E |
后桥…………………………………………………………………… |
65 |
|
|
Rear Axle |
|||
|
Z30.8E.1 |
后桥主传动…………………………………………………………… |
69 |
|
|
Rear Axle Main Drive |
|||
|
Z30.9M |
行车制动系统………………………………………………………… |
72 |
|
|
|
Service Brake system m |
||
|
Z30.10M |
转向系统……………………………………………………………… |
75 |
|
|
Steering System |
|||
|
Z30.10M.6(7) |
左（右）转向油缸……………………………………………………… |
78 |
|
|
Left(Right)Steering System |
|||
|
Z30.11B |
手制动系统…………………………………………………………… |
80 |
|
|
Parking Brake System |
|||
|
Z30.12M |
车架总成 |
84 |
|
|
Frame Ass’y |
|||
|
Z30.13F |
工作装置 |
88 |
|
рабочая установка |
||
|
Z30.31.G1 |
通用爪具 |
90 |
|
Log Fork |
||
|
Z30.14M |
工作液压系统（两联）………………………………………… |
92 |
|
Hydraulic System |
||
|
Z30.14.6A |
换向阀操纵 |
96 |
|
Chang Valve Control |
||
|
Z30.14M.5 |
油箱 |
98 |
|
Oil Tank |
||
|
Z30.14.5B |
举升油缸 |
101 |
|
Lift Cylinder |
||
|
Z30.14M.1 |
左转斗油缸…………………………………………………………… |
103 |
|
Left Dump Cylinder |
||
|
Z30.14M.2 |
右转斗油缸…………………………………………………………… |
103 |
|
Right dump Cylinder |
||
|
Z30.14.28 |
夹爪油缸总成 |
105 |
|
Gripping Jaw Cylinder Ass’y |
||
|
Z30.15A |
方向档位操纵总成 |
107 |
|
Direction Change Speed Control Ass’y |
||
|
Z30.16M |
驾驶室（一）…………………………………………………………… |
110 |
|
кабины(1) |
||
|
Z30.16M |
驾驶室（二）…………………………………………………………… |
112 |
|
кабины(2) |
||
|
Z30.17M |
车身附件……………………………………………………………… |
115 |
|
Vehicle Body And Accessory |
||
|
Z30.18m |
驾驶室电气组件图（塑料仪表板）………………………………… |
117 |
|
Electrical Assembly Diagram (Plastic Instrument Board) |
||
|
Z30.18M |
电气系统（电气接线图）……………………………………………… |
119 |
|
электросистема(Electrical Wiring Diagram) |
Z30.1M 发动机系统（一）
система двигателя（1）
